See לוין on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "לִוָּה",
"3": "־ָן",
"t1": "to accompany",
"tr1": "livá",
"tr2": "-án"
},
"expansion": "לִוָּה (livá, “to accompany”) + ־ָן (-án)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From לִוָּה (livá, “to accompany”) + ־ָן (-án).",
"forms": [
{
"form": "לַוְיָן",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "lavyán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לַוְיָנִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לַוְיַן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לוויין",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "לווייני",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לווייננו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הלוויין",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַלַּוְיָן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיַנְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לוויינכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיַנְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לוויין־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיַן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לַוְיָנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לווייניי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הלוויינים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הַלַּוְיָנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "לווייניך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לווייניכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לווייניכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לווייני־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "לווייניו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לווייניה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לווייניהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לווייניהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְויָין",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "לַוְיָין",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "לַוְויָן",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "לוין",
"conswv": "לַוְיַן־",
"g": "m",
"pl": "לוינים",
"plcons": "לויני",
"plconswv": "לַוְיָנֵי־",
"plwv": "לַוְיָנִים",
"tr": "lavyán",
"wv": "לַוְיָן"
},
"expansion": "לַוְיָן • (lavyán) m (plural indefinite לַוְיָנִים, singular construct לַוְיַן־, plural construct לַוְיָנֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "לוויין/לַוְיָן",
"2": "p",
"3": "לוויינים/לַוְיָנִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 4 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 7 31",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 7 29",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 3 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"satellite (smaller body orbiting a larger one)"
],
"id": "en-לוין-he-noun-YnBrMUR4",
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "84 9 3 3",
"sense": "smaller body orbiting a larger one",
"word": "יָרֵחַ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 4 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 7 31",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 7 29",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 3 12 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 3 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"satellite (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body)"
],
"id": "en-לוין-he-noun-4IPeGx9E",
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
],
[
"apparatus",
"apparatus"
],
[
"orbit",
"orbit"
]
]
},
{
"glosses": [
"satellite (country, state, office, building etc. under the control of another body)"
],
"id": "en-לוין-he-noun-RBCaNgVa",
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "11 6 83 0",
"sense": "body under the control of another body",
"word": "גְּרוּרָה"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 4 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 7 31",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 7 29",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 25 7 39",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־ן",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 3 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"satellite (technology based on satellite communication)"
],
"id": "en-לוין-he-noun-aHBb68wE",
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) satellite (technology based on satellite communication)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lavˈjan/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "לוין"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arbetloyn",
"word": "אַרבעטלוין"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arbets-loyn",
"word": "אַרבעטס־לוין"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wages, salary",
"roman": "arbetsloyn",
"translation": "wages, salary",
"word": "אַרבעטסלוין"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wage, reward, compensation",
"roman": "baloyn",
"translation": "wage, reward, compensation",
"word": "באַלוין"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "reward, honourable distinction",
"roman": "baloynung",
"translation": "reward, honourable distinction",
"word": "באַלוינונג"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to reward, favor, endow",
"roman": "baloynen",
"translation": "to reward, favor, endow",
"word": "באַלוינען"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "weekly wages",
"roman": "vokhnloyn",
"translation": "weekly wages",
"word": "וואָכנלוין"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "daily wages",
"roman": "togloyn",
"translation": "daily wages",
"word": "טאָגלוין"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "togloyner",
"word": "טאָגלוינער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "day labourer",
"roman": "tog-loyner",
"translation": "day labourer",
"word": "טאָג־לוינער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wage worker, employee",
"roman": "loyn-ongeshtelter",
"translation": "wage worker, employee",
"word": "לוין־אָנגעשטעלטער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "payroll, payment",
"roman": "loyn-optsol",
"translation": "payroll, payment",
"word": "לוין־אָפּצאָל"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pay raise",
"roman": "loyn-hekherung",
"translation": "pay raise",
"word": "לוין־העכערונג"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "work for hire",
"roman": "loynarbet",
"translation": "work for hire",
"word": "לוינאַרבעט"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "loynarbeter",
"word": "לוינאַרבעטער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wage earner, wage worker",
"roman": "loyn-arbeter",
"translation": "wage earner, wage worker",
"word": "לוין־אַרבעטער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"roman": "loynbar",
"translation": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"word": "לוינבאַר"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, advantage",
"roman": "loynbarkeyt",
"translation": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, advantage",
"word": "לוינבאַרקייט"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wage, salary, remuneration",
"roman": "loyngelt",
"translation": "wage, salary, remuneration",
"word": "לוינגעלט"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "equivalence, suitability; usefulness, advisability, desirability",
"roman": "loynung",
"translation": "equivalence, suitability; usefulness, advisability, desirability",
"word": "לוינונג"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mercenary",
"roman": "loynzelner",
"translation": "mercenary",
"word": "לוינזעלנער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "beneficial, useful, expedient, worthwhile, meaningful",
"roman": "loynik",
"translation": "beneficial, useful, expedient, worthwhile, meaningful",
"word": "לויניק"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "meaningfulness, auspiciousness, usefulness, advantage, advisability, desirability, appropriateness",
"roman": "loynikeyt",
"translation": "meaningfulness, auspiciousness, usefulness, advantage, advisability, desirability, appropriateness",
"word": "לויניקייט"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "employee",
"roman": "loynnemer",
"translation": "employee",
"word": "לויננעמער"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"roman": "loynevdik",
"translation": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"word": "לוינעוודיק"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, importance, advantage, usefulness, remunerativeness, profitability",
"roman": "loynevdikeyt",
"translation": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, importance, advantage, usefulness, remunerativeness, profitability",
"word": "לוינעוודיקייט"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to pay, to be rewarding, to be beneficial",
"roman": "loynen",
"translation": "to pay, to be rewarding, to be beneficial",
"word": "לוינען"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Middle High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "goh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Old High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laun"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"3": "*launą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *launą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂w-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂w-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Lohn"
},
"expansion": "German Lohn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German lōn, from Old High German lōn, from Proto-West Germanic *laun, from Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-. Compare German Lohn.",
"forms": [
{
"form": "לוין",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "plural לוינען",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "loyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "loynen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "לוין • (loyn) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "en"
},
"expansion": "לוין • (loyn) m, plural לוינען (loynen)",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 27 3 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 38 42",
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wage"
],
"id": "en-לוין-yi-noun-BqymJnf3",
"links": [
[
"wage",
"wage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 27 3 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 38 42",
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reward"
],
"id": "en-לוין-yi-noun-dpb~-E8m",
"links": [
[
"reward",
"reward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɫɔɪ̯n/"
}
],
"word": "לוין"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Middle High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "goh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Old High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laun"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"3": "*launą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *launą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂w-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂w-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Lohn"
},
"expansion": "German Lohn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German lōn, from Old High German lōn, from Proto-West Germanic *laun, from Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-. Compare German Lohn.",
"forms": [
{
"form": "לוין־",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "loyn-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "לוין־"
},
"expansion": "לוין־ • (loyn-)",
"name": "yi-adj"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 38 42",
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"salaried"
],
"id": "en-לוין-yi-adj-1wuGvM~z",
"links": [
[
"salaried",
"salaried"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɫɔɪ̯n/"
}
],
"word": "לוין"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms suffixed with ־ן",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "לִוָּה",
"3": "־ָן",
"t1": "to accompany",
"tr1": "livá",
"tr2": "-án"
},
"expansion": "לִוָּה (livá, “to accompany”) + ־ָן (-án)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From לִוָּה (livá, “to accompany”) + ־ָן (-án).",
"forms": [
{
"form": "לַוְיָן",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "lavyán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לַוְיָנִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לַוְיַן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לוויין",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "לווייני",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לווייננו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הלוויין",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַלַּוְיָן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיַנְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לוויינכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיַנְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לוויין־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיַן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לוויינים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לַוְיָנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לווייניי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הלוויינים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הַלַּוְיָנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "לווייניך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לוויינייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לַוְיָנַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לווייניכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לווייניכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לווייני־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "לווייניו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לווייניה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לווייניהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לווייניהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְיָנֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לַוְויָין",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "לַוְיָין",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "לַוְויָן",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "לוין",
"conswv": "לַוְיַן־",
"g": "m",
"pl": "לוינים",
"plcons": "לויני",
"plconswv": "לַוְיָנֵי־",
"plwv": "לַוְיָנִים",
"tr": "lavyán",
"wv": "לַוְיָן"
},
"expansion": "לַוְיָן • (lavyán) m (plural indefinite לַוְיָנִים, singular construct לַוְיַן־, plural construct לַוְיָנֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "לוויין/לַוְיָן",
"2": "p",
"3": "לוויינים/לַוְיָנִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"satellite (smaller body orbiting a larger one)"
],
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
]
]
},
{
"glosses": [
"satellite (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body)"
],
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
],
[
"apparatus",
"apparatus"
],
[
"orbit",
"orbit"
]
]
},
{
"glosses": [
"satellite (country, state, office, building etc. under the control of another body)"
],
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew colloquialisms"
],
"glosses": [
"satellite (technology based on satellite communication)"
],
"links": [
[
"satellite",
"satellite"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) satellite (technology based on satellite communication)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lavˈjan/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "smaller body orbiting a larger one",
"word": "יָרֵחַ"
},
{
"sense": "body under the control of another body",
"word": "גְּרוּרָה"
}
],
"word": "לוין"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yiddish adjectives",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish masculine nouns",
"Yiddish nouns",
"Yiddish terms derived from Middle High German",
"Yiddish terms derived from Old High German",
"Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
"Yiddish terms derived from Proto-Indo-European",
"Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
"Yiddish terms inherited from Middle High German",
"Yiddish terms inherited from Old High German",
"Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
"Yiddish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yiddish terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yiddish terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "arbetloyn",
"word": "אַרבעטלוין"
},
{
"roman": "arbets-loyn",
"word": "אַרבעטס־לוין"
},
{
"english": "wages, salary",
"roman": "arbetsloyn",
"translation": "wages, salary",
"word": "אַרבעטסלוין"
},
{
"english": "wage, reward, compensation",
"roman": "baloyn",
"translation": "wage, reward, compensation",
"word": "באַלוין"
},
{
"english": "reward, honourable distinction",
"roman": "baloynung",
"translation": "reward, honourable distinction",
"word": "באַלוינונג"
},
{
"english": "to reward, favor, endow",
"roman": "baloynen",
"translation": "to reward, favor, endow",
"word": "באַלוינען"
},
{
"english": "weekly wages",
"roman": "vokhnloyn",
"translation": "weekly wages",
"word": "וואָכנלוין"
},
{
"english": "daily wages",
"roman": "togloyn",
"translation": "daily wages",
"word": "טאָגלוין"
},
{
"roman": "togloyner",
"word": "טאָגלוינער"
},
{
"english": "day labourer",
"roman": "tog-loyner",
"translation": "day labourer",
"word": "טאָג־לוינער"
},
{
"english": "wage worker, employee",
"roman": "loyn-ongeshtelter",
"translation": "wage worker, employee",
"word": "לוין־אָנגעשטעלטער"
},
{
"english": "payroll, payment",
"roman": "loyn-optsol",
"translation": "payroll, payment",
"word": "לוין־אָפּצאָל"
},
{
"english": "pay raise",
"roman": "loyn-hekherung",
"translation": "pay raise",
"word": "לוין־העכערונג"
},
{
"english": "work for hire",
"roman": "loynarbet",
"translation": "work for hire",
"word": "לוינאַרבעט"
},
{
"roman": "loynarbeter",
"word": "לוינאַרבעטער"
},
{
"english": "wage earner, wage worker",
"roman": "loyn-arbeter",
"translation": "wage earner, wage worker",
"word": "לוין־אַרבעטער"
},
{
"english": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"roman": "loynbar",
"translation": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"word": "לוינבאַר"
},
{
"english": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, advantage",
"roman": "loynbarkeyt",
"translation": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, advantage",
"word": "לוינבאַרקייט"
},
{
"english": "wage, salary, remuneration",
"roman": "loyngelt",
"translation": "wage, salary, remuneration",
"word": "לוינגעלט"
},
{
"english": "equivalence, suitability; usefulness, advisability, desirability",
"roman": "loynung",
"translation": "equivalence, suitability; usefulness, advisability, desirability",
"word": "לוינונג"
},
{
"english": "mercenary",
"roman": "loynzelner",
"translation": "mercenary",
"word": "לוינזעלנער"
},
{
"english": "beneficial, useful, expedient, worthwhile, meaningful",
"roman": "loynik",
"translation": "beneficial, useful, expedient, worthwhile, meaningful",
"word": "לויניק"
},
{
"english": "meaningfulness, auspiciousness, usefulness, advantage, advisability, desirability, appropriateness",
"roman": "loynikeyt",
"translation": "meaningfulness, auspiciousness, usefulness, advantage, advisability, desirability, appropriateness",
"word": "לויניקייט"
},
{
"english": "employee",
"roman": "loynnemer",
"translation": "employee",
"word": "לויננעמער"
},
{
"english": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"roman": "loynevdik",
"translation": "profitable, rewarding, beneficial, useful, advantageous, worthwhile",
"word": "לוינעוודיק"
},
{
"english": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, importance, advantage, usefulness, remunerativeness, profitability",
"roman": "loynevdikeyt",
"translation": "meaningfulness, beneficialness, usefulness, importance, advantage, usefulness, remunerativeness, profitability",
"word": "לוינעוודיקייט"
},
{
"english": "to pay, to be rewarding, to be beneficial",
"roman": "loynen",
"translation": "to pay, to be rewarding, to be beneficial",
"word": "לוינען"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Middle High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "goh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Old High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laun"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"3": "*launą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *launą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂w-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂w-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Lohn"
},
"expansion": "German Lohn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German lōn, from Old High German lōn, from Proto-West Germanic *laun, from Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-. Compare German Lohn.",
"forms": [
{
"form": "לוין",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "plural לוינען",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "loyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "loynen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "לוין • (loyn) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "en"
},
"expansion": "לוין • (loyn) m, plural לוינען (loynen)",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wage"
],
"links": [
[
"wage",
"wage"
]
]
},
{
"glosses": [
"reward"
],
"links": [
[
"reward",
"reward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɫɔɪ̯n/"
}
],
"word": "לוין"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yiddish adjectives",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish masculine nouns",
"Yiddish nouns",
"Yiddish terms derived from Middle High German",
"Yiddish terms derived from Old High German",
"Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
"Yiddish terms derived from Proto-Indo-European",
"Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
"Yiddish terms inherited from Middle High German",
"Yiddish terms inherited from Old High German",
"Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
"Yiddish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yiddish terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yiddish terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Middle High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "goh",
"3": "lōn"
},
"expansion": "Old High German lōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laun"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gem-pro",
"3": "*launą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *launą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂w-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂w-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Lohn"
},
"expansion": "German Lohn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German lōn, from Old High German lōn, from Proto-West Germanic *laun, from Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-. Compare German Lohn.",
"forms": [
{
"form": "לוין־",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "loyn-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "לוין־"
},
"expansion": "לוין־ • (loyn-)",
"name": "yi-adj"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"salaried"
],
"links": [
[
"salaried",
"salaried"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɫɔɪ̯n/"
}
],
"word": "לוין"
}
Download raw JSONL data for לוין meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"לוין"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לוין",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"לוין"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לוין",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"לוין"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לוין",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"לוין"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לוין",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"לוין"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לוין",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"לוין"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לוין",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.